A BABEL CORNER, 2016

ÁUDIO
Dali Wu

Dali WU, née le 7 avril 1987 à Hengyang, Hunan, Chine, est une artiste plasticienne et illustratrice actuellement doctorante en études et pratiques des arts à l’Université du Québec à Montréal. Diplômée avec un DNSEP de la Haute école des arts du Rhin en France et un DNAP avec félicitations du jury de l’École nationale supérieure d’art et de design de Limoges, elle a également étudié l’art graphique à l’EPSAA à Paris.

Cumulant plus de 11 ans d’expérience dans le domaine des arts visuels, WU a acquis une reconnaissance internationale en remportant un total de 35 prix. Elle a également publié dans divers périodiques d’art importants. Elle a exposé ses œuvres dans diverses expositions et divers festivals d’art et a collaboré avec des institutions renommées telles que Zhejiang Juvenile and Children’s Publishing House, Tencent, Disney, Campus de France, MTL en arts, Springer.

Ses réalisations incluent des expositions individuelles telles que « Contemplant les Nuages » au Canada, et « Dehors de Dehors de Dehors », qui s’est vue honorée parmi les dix premières recommandations dans la catégorie de l’album pictural aux World Illustration Awards 2022, avec des présentations en solo aussi bien aux États-Unis qu’au Canada. Sa création en techniques mixtes, « Night Tour : les paysages locaux illimités », couronnée de multiples distinctions internationales, a été présentée dans la prestigieuse cathédrale de Wells en Europe lors du Wells Art Contemporary 2020. Elle a par ailleurs réalisé des fresques murales telles que « Pays de la Suprême Vacuité » pour les stations du métro de Nanjing en Chine, recevant les éloges tant du grand public que des connaisseurs.

WU cherche à faire vivre différents niveaux de réalité : la spiritualité, la sagesse ancestrale, et d’autres dimensions oubliées par une approche purement scientifique. Elle s’aventure dans l’expérimentation de diverses méthodes artistiques, tant orientales qu’occidentales, anciennes et contemporaines, créant ainsi des connexions, des dialogues et des confrontations. Ses œuvres sont présentes dans des collections privées et ont été largement reconnues pour leur approche novatrice. Au-delà de sa pratique en atelier, WU s’est engagée dans des résidences artistiques, des séminaires et des ateliers d’arts visuels, où elle partage généreusement sa technique et sa vision artistique unique.

Revista Arte ConTexto

REFLEXÃO EM ARTE
ISSN 2318-5538
V.8, Nº19, MAIO, ANO 2024
PERSPECTIVAS PARA ALÉM DA VISÃO

A Babel Corner, art sonore, 01′06′′ 24′′, 2016. La durée originale de l’œuvre sonore correspond au temps nécessaire pour saisir et copier le chapitre biblique « Cantique des Cantiques » au clavier d’un ordinateur.

A Babel Corner, une création audiovisuelle de Trans-image, explore la communication et la perception dans un prisme posthumaniste et féministe. Inspirée par la tour de Babel, elle reflète la diversité culturelle et la complexité des interactions humaines, accentuant le rôle de la femme dans un contexte multiculturel.

Cette œuvre transcende les barrières linguistiques et culturelles, utilisant des voix féminines pour chercher l’unité dans la diversité. Elle interroge l’impact de l’architecture sur l’espace social, soulignant l’importance de l’empathie dans la formation des structures sociales. Dans un monde fonctionnaliste, elle conteste les constructions uniformes et valorise la chaleur humaine face à l’efficacité.

L’œuvre est un témoignage de la condition posthumaine, abordant la communication et l’expérience féminine dans un monde en évolution. Elle illustre le rôle de l’art en tant que catalyseur pour le changement social, promouvant un dialogue plus inclusif et empathique.

A BABEL CORNER, 2016

ÁUDIO
Dali WU

Dali WU, née le 7 avril 1987 à Hengyang, Hunan, Chine, est une artiste plasticienne et illustratrice actuellement doctorante en études et pratiques des arts à l’Université du Québec à Montréal. Diplômée avec un DNSEP de la Haute école des arts du Rhin en France et un DNAP avec félicitations du jury de l’École nationale supérieure d’art et de design de Limoges, elle a également étudié l’art graphique à l’EPSAA à Paris.
Cumulant plus de 11 ans d’expérience dans le domaine des arts visuels, WU a acquis une reconnaissance internationale en remportant un total de 35 prix. Elle a également publié dans divers périodiques d’art importants. Elle a exposé ses œuvres dans diverses expositions et divers festivals d’art et a collaboré avec des institutions renommées telles que Zhejiang Juvenile and Children’s Publishing House, Tencent, Disney, Campus de France, MTL en arts, Springer.
Ses réalisations incluent des expositions individuelles telles que « Contemplant les Nuages » au Canada, et « Dehors de Dehors de Dehors », qui s’est vue honorée parmi les dix premières recommandations dans la catégorie de l’album pictural aux World Illustration Awards 2022, avec des présentations en solo aussi bien aux États-Unis qu’au Canada. Sa création en techniques mixtes, « Night Tour : les paysages locaux illimités », couronnée de multiples distinctions internationales, a été présentée dans la prestigieuse cathédrale de Wells en Europe lors du Wells Art Contemporary 2020. Elle a par ailleurs réalisé des fresques murales telles que « Pays de la Suprême Vacuité » pour les stations du métro de Nanjing en Chine, recevant les éloges tant du grand public que des connaisseurs.

WU cherche à faire vivre différents niveaux de réalité : la spiritualité, la sagesse ancestrale, et d’autres dimensions oubliées par une approche purement scientifique. Elle s’aventure dans l’expérimentation de diverses méthodes artistiques, tant orientales qu’occidentales, anciennes et contemporaines, créant ainsi des connexions, des dialogues et des confrontations. Ses œuvres sont présentes dans des collections privées et ont été largement reconnues pour leur approche novatrice. Au-delà de sa pratique en atelier, WU s’est engagée dans des résidences artistiques, des séminaires et des ateliers d’arts visuels, où elle partage généreusement sa technique et sa vision artistique unique.